_FR_
Bonjour à tous ,
Très bonne nouvelle , un parking provisoire ( environ 30 places ) nous est fourni par la commune derrière le Hall de tennis . L’accès se fait par la route principale le long du Hall ( des panneaux indicatifs été placés par la commune ) via une ouverture dans le chantier et une rampe d’accès .
Ce parking est sécurisé et réservé uniquement à la clientèle du club , du magasin et du restaurant Velvet .
L’accès au club se fait par la voie piétonne le long du Hall ( attention que cette voie longe également le parking , donc attention au piétons lorsque vous garez votre voiture ) .
En cas de questions ou de renseignements , n’hésitez pas à nous contacter .
Cordialement,
Tennis Howald
__ENG__
Hello ,
We come to you with good news, a temporary parking (about 30 places) is provided by the municipality behind the tennis hall. The access is made by the main road along the Hall (signs has been already placed by the municipality) via an opening in the construction site and an access ramp.
This parking lot is secured and reserved only for the customers of the club, the store and the restaurant Velvet.
The access to the club is done by the pedestrian way along the Hall (there is also pedestrian walk, thus attention when you park your car).
In case of questions or information, do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Howald Tennis
